15 giugno

                                15 giugno

Siegfried…. Articolo da Bochum.………Danke—Al….Traduzione?——….  Italiani vagano dalle nostre parti cercando l’Europa—–Beatrice…….Ma infatti non dicono praticamente.nulla sul senso del cammino, se capisco bene quello xhe c’è scritto…—–Al...Vagare verbo plurisemantico.—-Donatella…..Confermo, non parlano assolutamente delle nostre motivazioni………….Però nella foto siete bellissimi—–Al.…Vagare: 1 Andare da un luogo a un altro, spostarsi qua e là, senza una direzione precisa o una meta prestabilita: v. di paese in paese; ha vagato tutta la notte per la città; v. senza meta; nuvolette che vagano nel cielo|| Andare di luogo in luogo cercando qualcosa: ha vagato per tutto il paese per trovare un lavoro…….|| fig. Errare con la mente: v. con la fantasia, con l’immaginazione, con il desiderio—–Beatrice.……Wandern——Noemi.….Ho sempre pensato che il wanderer fosse un poetico esploratore, figura di ricercatore per eccellenza, che si concede anche L'”inefficienza” del cammino.——Beatrice
—–È un bellissimo verbo, molto ‘romanticismo tedesco’—–Al..
…..Vagar mi fai co’ miei pensier——-Graziella…..Buon giorno!—–
……..L’articolo inizia con il progetto del vs cammino!!!..”Wandern” è la parola esatta per “camminare”…….Grazie, come state? Stiamo facendo colazione con i  vostri buonissimi biscotti con la crema cacao. Oggi sia a Dortmund in un giorno di riposo, abbiamo una palestra molto accogliente e questo pomeriggio arriveranno tre camminanti——Sigfried.…..
L ‘associazione che ci ha ospitato con la pubbicazione dell’ articolo sul giornale locale ha dato risalto sia alla loro attività di associazione che al nostro evento…….Ho tradotto il senso dell’articolo con le parole sottoriportate che ci interessano………Camminatori Italiani mettono un segno per l’Europa…….Da Parigi a Berlino cammina il gruppo  italiano di ‘Repubblica Nomade ‘ , una dimostrazione per gli Stati Uniti d’Europa.                      Buitenzijde museum – Foto di Resistance & Persecution Museum, Dortmund – TripAdvisorImmagine di Resistance & Persecution Museum, Dortmund: Buitenzijde museum – Guarda i 3.304 video e foto amatoriali dei membri di TripAdvisor su Resistance & Persecution Museum.www.tripadvisor.it

https://www.tripadvisor.it/LocationPhotoDirectLink-g187372-d653985-i131362163-Resistance_Persecution_Museum-Dortmund_North_Rhine_Westphalia.html

https://www.tripadvisor.it/LocationPhotoDirectLink-g187372-d653985-i131362163-Resistance_Persecution_Museum-Dortmund_North_Rhine_Westphalia.html

……. Questo museo e’. Aperto e gratuito, e’ un museo sulla persecuzione politica e razziale durante il periodo nazista—–Marina.…Sono felice che il nostro cammino abbia  risonanza anche sulla stampa tedesca. grazie a tutti coloro che stanno lavorando e camminando per diffondere le nostre idee e il nostro messaggio.  Marina——Irene…..Davvero grazie molte!
—–Laura.…Luisa e Anna Maria …….Safira e marcella—–Maria Rosaria …. Sembrate gemelle!!!!——Laura.…. Un grande abbraccio ed a presto——Isabella….E safira. Belle donne un bacio——-Maria Rosaria .….Intendevo Luisa e Anna Maria. Coccolose Safira e Marcella
Maria Rosaria.…  Si beve vov artigianale——Laura—–Cesare e Luciana……Antinio Moresco mangia un gigantesco gelato alle 10 del mattino…..Birra—–Lucy..Che belle! Grazie Laura—-Beatrice.…..Ma chi ha fatto quel bottiglione di.Vov?——-…….Una meravigliosa signora tedesca che abbiamo personalmente ringraziato e omaggiato per la bontà del vov artigianale che ci ha—–Maria Pina.…..Che nostagia! un abbraccio a tutti…….Maria Pina…..Io al lavoro—–Siegfried.…Povretta, da noi sono feste. Godiamoci il giorno libero.——Beatrice..…Anch’io al lavoro Maria Pina—–-Llli-—Io adoro il vov… …buona giornata di riposo…..un abbraccio a tutti.—Antonio.——-………….Secondo un’amica tedesca é un bell’articolo

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *